31 diciembre 2010
Letra - In My Own Way.
In My Own Way.
I gathered a mountain
An ocean of teardrops
A castle of break-ups
To hide myself in
I’ve waited a lifetime
For someone to find me
For someone to reach me
Somewhere to begin
Now I’m a woman
I can tell by the look in your eyes
We’re no strangers
I can tell by the way that you smile
I’ve painted the sunsets
The dawnings I’ve missed you
The hours I’ve kissed you
To keep my heart alive
It’s the heat of your breathing
The way you are whispering
The urge of your wanting
I can’t leave you behind
Now I’m a woman
I can tell by the look in your eyes
We’re no strangers
I can tell by the waves in the night
You bring a little hope, bring a little love
I don’t want to own you
I don’t want to lead you
I just want to love you
In my own way
-----------------------------------------------------------
Traducción al castellano por GesslePop:
A Mi Manera.
Junte una montaña
Un océano de lagrimas
Un castillo de fracasos
Para esconderme de mi misma
He esperado toda una vida
Para que alguien me encuentre
Para que alguien me alcance
En algún lugar en el que comenzar
Ya soy una mujer
Puedo decirlo por la mirada de tus ojos
No somos extraños
Puedo decirlo por la forma en que sonríes
He pintado los atardeceres
Los amaneceres que te he echado de menos
Las horas que te he besado
Para mantener vivo mi corazón
Es el calor de tu respiración
La manera en que susurras
La urgencia de tu deseo
No puedo olvidarte
Ya soy una mujer
Puedo decirlo por la mirada de tus ojos
No somos extraños
Puedo decirlo por los saludos de la noche
Traes un poco de esperanza, traes un poco de amor
No quiero ser tu dueña
No quiero dirigirte
Solo quiero amarte
A mi manera
Fuente: Roxette.Se / Traducción por GesslePop
Radio ZET emitira esta noche el show de año nuevo.
Link: Radio ZET
Fuente: TDR
Portal Brasileño pone a la venta el nuevo single de Roxette.
Se desconoce como ha ocurrido esto, pero al parecer no fue tanto un problema de comunicación entre EMI Brasil y UOL, sino que hubo un error de programación por parte de UOL, ya que en la Web citan 2011 como el año de publicación.
EMI Suecia se puso en contacto con EMI Brasil acerca de este error, y estos últimos a su vez en contacto con UOL. El single ya no está disponible (Hasta la fecha de lanzamiento).
Otro Snippet de "She's Got Nothing On (But The Radio)"
28 diciembre 2010
"Charm School" Edición en Vinilo.
27 diciembre 2010
Roxette.Se se ha renovado.
Una de las novedades es la integración de los mensajes que Per postea en su Twitter así como los enlaces a sus respectivas paginas en FaceBook, entre otras cosas también se puede acceder a la tienda de Merchandising o suscribirse al Boletín de Noticias.
26 diciembre 2010
Letra - She’s got nothing on (But the radio).
She’s got nothing on (but the radio)
What she got she got to give it to somebody
What she got she got to give it to someone
It’s not a case of growin’ up or lots of money
It’s just the fundamental twist of the sun
What she got she got to let somebody find it (- “Really?”)
What she got is not for her to keep alone (- “Oh!”)
Nobody’s got a clue if there is such a reason (- “Yea?”)
Why she wanna play it o-on her own
She’s got nothing on but the radio
She’s a passion play
And like the break of day
She takes my breath away
What she got she got to give to some contender
What she got is just like gold dust on a shelf
And no one’s got a clue what’s on her brave agenda
Why she wanna keep it keep it to herself
She’s got nothing on but the radio
It’s a passion play
And like the break of day
She takes my breath away
Who did the painting on my wall?
Who left a poem down the hall?
Oh I don’t understand at all, he-he-hey
-----------------------------------------------------------
Traducción al castellano por GesslePop:
Ella no tiene nada puesto (Solo la Radio)
Lo que tiene lo tiene para alguien
Lo que tiene lo tiene para todos
No es cuestión de crecer ni de riqueza
Es solo el giro fundamental del sol
Lo que tiene lo tiene para que alguien lo encuentre (¿De verdad?)
Lo que tiene no es para ella sola (¡Oh!)
Nadie tiene idea de si hay una razón (¿Si?)
de porque quiere representarlo sola
Ella no tiene nada puesto (Solo la Radio)
Ella es una tragedia
Y como el alba
Me quita la respiración
Lo que tiene lo tiene para algún rival
Lo que tiene es como polvo dorado en una estantería
Y nadie tiene idea de lo que hay en su magnifica agenda
Pues quiere mantenerlo, mantenerlo en secreto
Ella no tiene nada puesto (Solo la Radio)
Ella es una tragedia
Y como el alba
Me quita la respiración
¿Quién pinto mi pared?
¿Quién dejo un poema en el salón?
Oh no lo entiendo en absoluto , O-O-Oye
Fuente: TDR / Traducción por GesslePop
24 diciembre 2010
¡¡¡Felices Fiestas!!!
Roxette Felicita la Navidad.
El nuevo single saldrá oficialmente en el Planeta Tierra el 7 de enero, pero sabiendo que vosotros probablemente ya estareis cansados de el para entonces ... Charm School comienza el 10 de febrero.
Así que ... gracias por todo su apoyo, que necesitamos de vez en cuando. Sí, nosotros apreciamos su amor incondicional ahora y para siempre (suena como una canción ...).
Los veremos a todos en algún lugar del mundo el próximo año. Nos comprometemos a hacer nuestro mejor esfuerzo para traer una sonrisa a sus caras. Que tengan una gran Navidad y un nuevo año con más encanto. No beber y conducir.
Con Amor Per y Marie."
19 diciembre 2010
Snippet de "She's Got Nothing On (But The Radio)"
Pincha aquí para escucharlo.
17 diciembre 2010
""Charm School" Edición Deluxe.
07 diciembre 2010
Listado de temas de “Charm School”. (Actualizado)
1. Way Out
2. No One Makes It On Her Own
3. She’s Got Nothing On (But The Radio)
4. Speak To Me
5. I’m Glad You Called
6. Only When I Dream
7. Dream On
8. Big Black Cadillac
9. In My Own Way
10. After All
11. Happy On the Outside
12. Sitting On the Top Of the World
Fuentes: Per Facebook / TDR
03 diciembre 2010
"Charm School" el nuevo disco de Roxette.
Lo hacen con "Charm School", un nuevo álbum con doce canciones en un estilo que mejor se describe como "Clásico actualizado Roxette", de los fuegos artificiales del pop de arranque inicial de "Way Out" a la agridulce de cierre "Sitting On Top Of The World ".
En primer lugar Marie Fredriksson y Per Gessle se reunieron en el escenario para interpretar "It Must Have Been Love" y "The Look" durante la gira de Per "Party Crasher" en Ámsterdam. Y antes de que los fans lo supieran, Roxette hizo una reaparición a gran escala como cabeza de cartel en la gira "Night of the Proms" frente a más de 600 000 personas en Holanda, Bélgica y Alemania.
-"Para entonces empezamos a pensar en el futuro y un plan para la posibilidad de hacer un nuevo disco - un álbum que captura todo lo que tiene de bueno Roxette sin dejar de mirar hacia el futuro" , dice Per Gessle. Dicho y hecho. Durante la gira, la banda hizo de las habitaciones de los hoteles la transformación en los estudios de grabación de una serie de nuevas canciones de Roxette que fueron tomando forma.
De vuelta a casa en Suecia, el trabajo continuó durante la primavera y el otoño de 2010. Al igual que cuando la banda grabó durante su apogeo, había un montón de canciones para elegir. La dulce balada "In My Own Way", por ejemplo, es una joya redescubierta a partir de 1984, cuando el sueño de un reconocimiento internacional todavía era sólo un sueño.
El nuevo tema es extremadamente contagioso "She’s Got Nothing On (But The Radio)" ("Ella sigue sin tener nada (solo la radio))", escrito este otoño. En el medio hay todo lo que ha hecho de Roxette uno de los grupos de Pop del mundo que mas se ha pinchado en la radio, las melodías pegadizas, la entrega apasionada, la sensación de pop divertido y la mezcla única de Marie Fredriksson y Per Gessle a las voces. Todo ello envuelto en un paquete musical que saldrá sin lugar a dudas en el año 2011.
-"Para mí, el punto de partida ha sido siempre escribir canciones para la voz de Marie. Ella tiene esa capacidad de hacerte creer en cada palabra que canta, y es por eso que trae las historias a la vida. Como compositor es un regalo increíble ser parte de.. ", dice Gessle.
El álbum se grabo en el sur de Suecia y Estocolmo con Clarence Öfwerman y Christoffer Lundqvist como productores (junto con Per y Marie). "Charm School" (Escuela de Encanto) es la magnífica manera de volver después de diez años de pruebas y desafíos. O como Marie Fredriksson canta en uno de los temas por excelencia del álbum: "No One Makes It On Her Own" (Nadie lo hace solo). Se escuchara la campana de la escuela el 11 de febrero.
Fuentes: Roxette. Se / TDR
She's Got Nothing On (But The Radio)
La cara B es una versión en directo de "Wish I Could Fly", grabada en San Petersburgo el 12 de Septiembre de 2010.
22 noviembre 2010
Roxette en Polonia para la víspera de Año Nuevo.
Según esta información, Roxette llegará a Polonia en un Jet privado y tocara sus grandes éxitos, por ejemplo: "Joyride", "It Must Have Been Love" o "Listen To Your Heart" .
El espectáculo comenzará a las 20.00 PM y durará más de 5 horas y media. El Ayuntamiento dio más de 900.000 euros para organizar este evento. La fiesta de Año Nuevo en Varsovia será transmitida por el canal de televisión Polsat y radio ZET.
Link: Dziennik.pl
Fuente: RoxetteBlog
03 noviembre 2010
Roxette anuncia Tour mundial para 2011. (Actualizado)
-"Si me hubieran preguntado hace un par de años, si alguna vez habría una nueva gira de Roxette muy rápidamente habría dicho "¡No!" ,Dice el cantante, guitarrista y compositor Per Gessle. -"Saber lo que Marie (Fredriksson, vocalista) tuvo que pasar para recuperarse de su grave enfermedad, esto no sólo es increíble, parece casi mágico para mí. Será maravilloso reencontrarse con nuestro publico alrededor del planeta de nuevo".
-"He estado esperando y esperando esto desde 2002. Me hace muy feliz saber que vamos a encontrarnos con nuestros fans en todo el mundo otra vez ", dice Marie.
Además de la gira, los fans de Roxette pueden esperar un nuevo álbum en el primer trimestre de 2011.
1.3 Basket Hall, Kazan, Russia
3.3 MTL Arena, Samara, Russia
5.3 Palace of Sports, Yekaterinburg, Russia
7.3 Siberia Arena, Novosibirisk, Russia
10.3 Exhibition Center, Kiev, Ukraine
12.3 Minsk Arena, Minsk, Belarus
14.3 Siemens Arena, Vilnius, Lithuania
16.3 Riga Arena, Riga, Latvia
18.3 Saku Hall, Tallinn, Estonia
1.4 Viva Cuervo Salon, Mexico City, Mexico
4.4 Luna Park, Buenos Aires, Argentina
5.4 Luna Park, Buenos Aires, Argentina
8.4 Orfeo, Córdoba, Argentina
10.4 Movistar Arena, Santiago, Chile
12.4 Pepsi on Stage, Porto Alegre, Brazil
14.4 Credicard Hall, Sao Paulo, Brazil
16.4 Citibank Hall, Rio de Janeiro, Brazil
17.4 Chevrolet Hall, Belo Horizonte, Brazil
10.5 Cape Town, South Africa
14.5 The Superbowl, Sun City, South Africa
15.5 The Superbowl, Sun City, South Africa
20.5 World Trade Center, Dubai, United Arab Emirates
29.5 Sofia, Bulgaria
30.5 Bucharest, Romania
3.6 See Fest, SFZ Schwarl frizeitentrum, Graz, Austria
5.6 O2 Arena, Prague, Czech Republic
9.6 Plenen, Bergen, Norway
11.6 Zitadelle, Berlin, Germany
12.6 Hessentag, Frankfurt, Germany
15.6 Voelkerschlachtsdenkmal, Leipzig, Germany
16.6 Tanzbrunnen, Cologne, Germany
19.6 Torwar, Warsaw, Poland
9.7 Bospop Festival, Weert, Netherlands
16.7 Nordkalks Dagbrot, Pargas, Finland
22.7 Tivoli, Copenhagen, Denmark
24.7 Trädgårdsföreningen, Gothenburg, Sweden
31.7 Suikerrock Festival, Tienen, Belgium
29.5 Sofia, Bulgaria
30.5 Bucharest, Romania
Fuente: Roxette.se / Imagen: TDR
31 octubre 2010
Marie en la inauguración de Citytunneln.
Otros artistas asistirán a la ceremonia incluyen a Nisse Hellberg, Timbuktu, y Ola Salo.
Link: Citytunneln.com
Fuentes: TDR / RoxetteBlog
Roxette anunciara algo el 2 de Noviembre.
Per y Marie acaban de terminar las grabaciones de su nuevo álbum de estudio. El álbum está siendo masterizado en Nueva York. Per comenta en su Twitter: -"Got some more demo-recordings with MP coming up. We like that!" ("¡Tenemos algunas demos grabadas con MP. Nos gusta eso!").
Se escucha el rumor de que posiblemente en el anuncio se comuniquen las fechas de la posible gira de Roxette para el 2011, algunas paginas de venta de entradas como Livenation, Oeticket o Eventim ya los incluyen pero no dan fechas aunque si la posibilidad de avisarte mediante alarma a tu mail cuando estén disponibles.
Links: Roxette Twitter / Per Twitter / Roxette Facebook
Fuentes: TDR / RoxetteBlog
27 septiembre 2010
Lo mejor de NOTP en DVD.
El DVD esta disponible únicamente a través de la tienda oficial de Ebay NOTP y en breve saldrá en otras tiendas, así como en las siguientes semanas serán los conciertos de Bélgica, Países Bajos y Alemania.
Link: NOTP eBay shop
Fuente: RoxetteBlog
Roxette toco en el 20 aniversario de TV4.
Roxette actuó en directo y toco los temas:
* Dressed For Success
* The Look
* Listen to Your Heart
* Joyride
* How Do You Do!
* Dangerous
Fuente: TDR
27 agosto 2010
Roxette - Official Song Book en Septiembre.
El libro será publicado por la compañía sueca Gehrmans Musikförlag y tendrá un coste de 399 coronas suecas (30 € aprox).
La compañía indica lo siguiente con respecto al lanzamiento:
"Roxette es sin duda una de las más grandes bandas de todos los tiempos con una carrera internacional sin precedentes y un montón de números uno. Ahora es el momento para que una nueva generación descubra su música.
Hasta ahora no ha habido un libro que recopile todos los éxitos de Roxette en el mismo lugar. En este libro hay 30 de los mayores éxitos del grupo, de los cuales un tercio no han sido publicados con anterioridad. Todos los nuevos arreglos de piano por Martin Östergren, letra y melodía de la cantante y cajas de acordes de guitarra. El libro también contiene fotos de la carrera de Roxette así como nuevos comentarios y Notas de Línea escritas por Per Gessle".
Link: Gehrmans
Fuente: TDR / Roxette.Se
13 agosto 2010
Nuevo Merchandise Roxette 2010.
Link: Merchandise 2010
Fuente: TDR
05 agosto 2010
Roxette toco en Tylösand.
-"¡Ha sido muy divertido!" exclama Marie y continúa -"He estado esperando tanto por esto."
-"Esto es un milagro. Tu eres un milagro", dice Per a Marie con ternura. Per comenta en Aftonbladet que el concierto iba a durar alrededor de una hora, pero fue muy divertido tocar casi dos. -"Simplemente creció ...", dice Per.
Más de 900 entradas se agotaron al final. Per piensa que podría haber tocado en Solgården, a las afueras del hotel, y haber vendido 3000 entradas. -"Eso hubiera sido devastador para nuestro concierto aquí en Halmstad." Si todo va según lo previsto, Roxette harán una gira mundial el próximo año.
*Dressed For Success
*Sleeping In My Car
*Opportunity Nox
*The Big L
*Wish I Could Fly
*She Doesn't Live Here Anymore
*7Twenty7
*Perfect Day
*Things Will Never Be The Same
*It Must Have Been Love
*Stupid
*Do You Wanna Be My Baby?
*Silver Blue
*Fading Like a Flower
*How Do You Do!
*Dangerous
*Joyride
-Extras:
*The Look
*Church Of Your Heart (Con Clarence a la guitarra)
*(I'm Not Your) Steppin' Stone
Fuentes: TDR / Roxette. Se
04 agosto 2010
Concierto Secreto de Roxette.
Las 600 entradas que se pusieron a la venta esta mañana con un coste de 295 Coronas Suecas y que se solo podían adquirirse en la recepción del Hotel, se encontraban agotadas a las 13:25 horas.
La apertura de Puertas será a las 7:00 PM y el concierto comenzara a las 10:00 PM.
Link: Leifs Lounge
Fuente: Roxette.se
19 junio 2010
Roxette actúo para la princesa Victoria.
Por deseo expreso de la princesa Roxette toco ayer en Estocolmo como parte de las celebraciones previas a la boda su éxito "The Look" el cual es uno de los temas favoritos de la Princesa.
El periódico El mundo comenta en su edición de hoy lo siguiente acerca del evento:
"El grupo sueco Roxette levantó los ánimos hacia el final con su viejo éxito “The look”, una de las canciones favoritas de Victoria, que ella y gran parte de los invitados más jóvenes, incluidos otros príncipes y princesas acompañaron entre palmas y haciendo coros, hasta que todo el auditorio acabó de pie y aplaudiendo".
Podéis ver a continuación la actuación:
Links: Svt / El Mundo
Fuente: Roxspain